Just a heads-up. Today’s daily has an interesting variation of the hollowseeker with a vertical barrage. I’d never seen vertical barrage before.
After doing the daily (badly), next run i did had hollowseeker with vertical barrage. So there might be some relationship there. Not with weapons per se, but with effects.
Either that or beating Ixion unlocked it.